Tasawur krain ky apko urdu main anmol quotes dyraha hun jaisa ky Dunya ko badalny kylie apny dil ko badlain, aisy munfrid iktbasaat apko mashoor shaksiat shams tabrizi ky mily gy is post main wo bhi khoobsurat tasweeron ky sath apni rahain lazmi dena ager apko shams tabrizi ky quotes achy lagy.
Shams tabrizi ky ye kol androoni tabdeeli ki ahmiat batata hai. Shams Tabrizi ky urdu main akwal ka mutalia khud shanasi, ruhani traki ka safer hai.
Shams Tabrizi quotes
ہم خدا کے بارے میں جو گمان رکھتے ہیں وہ دراصل ہماری اپنی شخصیت کے بارے میں ہمارے گمان کا ایک عکس ہوتا ہے۔
Hum Khuda ky barey main jo guman rakhty hain wo darasal humari apni shaksiat ky barey main humaray guman ka aik aks hota hai.
سچائی کا راستہ دراصل دل کا راستہ ہے دماغ کا نہیں اس لیے اپنے دل کو اپنا اولین مرشد بنائو،عقل کو نہیں۔
Suchai ka rasta darasal dil ka rasta hai dimag ka nhi islie apny dil ko Apna awaleen murshid banao, akal ko nhi.
قرآن کو پڑھنے والا ہر شخص قرآن کو اپنے فہموادراک کی گہرائی کے مطابق ہی سمجھ پاتا ہے۔
Quran ko perhny wala her shaks Quran ko apny fehmoadrak ki ghrahi ky mutabik hi samjh pata hai.
تم کائنات کی ہر شے اور ہر شخص میں خدا کی نشانیاں دیکھ سکتے ہو کیونکہ خدا صرف مسجد تک محدود نہیں ہے۔
Tum kainat ki her shey or her shaks main Khuda ki nishanian deikh sakty ho keiunky Khuda sirf masjid tak mehdood nhi hai.
دنیا کے زیادہ تر مسائل الفاظ اور زبان کی کوتاہیوں اور غلط معنی اخذ کرنے کی وجہ سے ہوتی ہیں۔
Dunya ky ziada ter misahil alfaz or zuban ki kotahion or galat maeny akhaz kerny ki waja sy hoti hain.
یاد رکھو صرف دوسرے انسان کے دل میں ہی تم اپنا عکس دیکھ سکتے ہو۔
Yad rakho sirf dusry insaan ky dil main hi tum apna aks deikh sakty ho.
صبر یہ ہے کہ جب تم کانٹے کو دیکھو تو تمہیں پھول بھی دکھائی دے۔
Saber ye hai ky jab tum kanty ko deikho to tumhain phool bhi dikhai dy.
اگر آپ دوسروں سے عزت کی امید رکھتے ہیں تو پہلے اپنی عزت کریں۔ آپ دوسروں سے وہ توقع نہیں کرسکتے جو آپ اپنے آپ کو نہیں دیتے۔
Ager Ap dusron sy izat ki umeed rakhty hain to pahly apni izat krain. Ap dusron sy wo tawako nhi kersakty jo ap apny apko nhi dety.
آپ زندگی میں سب کچھ بن سکتے ہو لیکن اہم بات یہ ہے کہ ایک اچھا انسان بنیں۔
Aap zindagi main sab kuch ban sakty ho lakin ahem baat ye hai ky aik acha insaan banain.
اگر کوئی آپ کے بارے میں برا کہے تو اس کے بارے میں اچھا بولیں۔ دنیا کو بدلنے کے لیے اپنا دل بدلیں۔
Ager koi apky barey main bura kahy to isky barey main acah bolein. Dunya ko badalny kylie apna dil badlein.
یہ جاننے کی کوشش کرنا بے معنی ہے کہ راستہ کہاں جاتا ہے۔ صرف اپنے پہلے قدم کے بارے میں سوچیں۔باقی چیزیں خود آئیگی۔
Ye janeny ki koshish kerna bey maeny hai ky rasta kahan jata hai. Sirf apny pahly kadam ky barey main sochain. Baki cheezain khud ayeigy.
ایک اچھا آدمی کسی سے شکایت نہیں کرتا۔ وہ دوسروں کے عیبوں کی طرف نہیں دیکھتا۔
Aik acha admi kisi sy shikayat nhi kerta. Wo dusron sy aiebon ki traf nhi deikhta.
آپ کی زندگی میں جو کچھ بھی ہوتا ہے چاہے چیزیں کتنی ہی پریشان کن کیوں نہ ہوں، مایوسی کے پڑوس میں داخل مت ہوں۔ یہاں تک کہ تمام دروازے بند ہوجائے، خدا صرف آپ کے لیے ایک نیا راستہ کھولے گا۔
Apki zindagi main jo kuch bhi hota hai chahy cheezain kitni hi preshani kun kuen na hon, mayoosi ky paros main dakhil mat hon. Yahan tak ky tamam derwazy band hojain, khuda sirf ap kylie aik naya rasta kholy ga.
نماز تو قضا ہوسکتی ہے لیکن بغیر موجودگی کے جھوٹے دکھاوے یا ظاہری عبادت کا کوئی فائدہ نہیں ہے۔
Namaz to kaza hosakti hai lakin begair mojoodgi ky jhooty dikhawey ya zahiry ibadat ka koi faida nhi hai.
حق اور سچ کے نزدیک جانے کے لیے ہمیں ایک خوبصورت اور نرم دل کی ضرورت ہے۔
Hak or such ky nazdeek jany kylie humain aik khoobsurat or naram dil ki zaroorat hai.
اپنے آپ سے یہ پوچھنے میں دیر نہیں لگتی کہ کیا میں اپنی زندگی بدلنے کے لیے تیار ہوں؟ ہم جس غم سے بھی گزرے، اس کو ٹھیک کرنا ہمیشہ ممکن ہے۔ اگر ہر دن دوسرے کی نقل ہے، تو کتنے افسوس کی بات ہے۔
Apny ap sy ye poochny main deir nhi lagti ky kia main apni zindagi badalny kylie tiyar hun? Hum jis gam sy bhi guzry, isko thk kerna humesha mumkin hai, ager her din dusry ki nakal hai, to kitny afsos ki baat hai.
 - Shams Tabrizi Quotes in Urdu){kind=link}
0 Comments